О мой бедный народ! Наша страна в тупике. Наша страна в руках кровожадного тирана и его ненасытного окружения. Президент наш — узурпатор, незаконно занимает этот пост. Ведь его на эту должность народ не избирал. Выборы? Это был фарс. Фальсификации. Сколько надежд было, когда он пришел к власти. Мы так надеялись, что страна пойдет к реформам, удалится от пропасти, к которой ее загнал к концу жизни предыдущий старец-президент. Тогда уже мы поступились принципами – признаемся самим себе! – согласились на преемственность в Системе, пали ниц перед преемником. Надеялись. Карт-бланш дали. Обманывали себя. Что теперь?
Президент и его семья делают со страной, что захотят. Его красивая жена мечтает стать президентом. Это стыд и позор. И не потому, что мы мусульманское общество, традиционалистское. А потому что президентская жена хорошо разбирается лишь в шопинге и интригах. Ее семья прибрала все к рукам. Борется за каждое прибыльное предприятие. Все должны им отстегивать.
Вся их семейка, выдающая себя за великих ученых, меценатов, просветителей – обычные жадные воры. Вся эта семейка. Да, они одеваются как европейцы, говорят на западных языках, рады любому гостю из Запада. Но в душе они ненавидят свой народ.
Выборы? Честные? Какие выборы?! 90 процентов поддержавших на выборах? Кто в эти цифры поверит?! Какие выборы?! Фарс! Пожизненный президент — ограничивающие срок правления президента положе ния Конституции отменены. Вам уже в лицо этим сказали: выборы – фарс! Конституция – фарс!
Тотальная коррупция. Все должны платить. Это пирамида – все, начиная с низов, должны платить вышестоящим – конечные суммы потом аккумулируются в президентской администрации и различных фондах Семейки. Эти деньги – даже не смотря на то, что в конце это внушительные суммы – не очень-то нужны верхушке, Семье. Но так они повязали всех участников Системы – круговая порука бесчестия, лизоблюдства, двуличия.
Ведь это три родные сестры коррупции.
В стране нет свободы слова. Честные политики, журналисты, правозащитники, активисты превращены в маргиналов, подвергаются обструкции. Их преследуют. Выступающие против режима попадают в тюрьмы. Против неугодных возбуждают уголовные дела. Чаще всего – эти дела связаны с наркотиками. Наши браться и сестры гниют в тюрьмах за нашу свободу!
Власть пугает, что если не она, то придут радикалы. Нам постоянно рисуют образ врага – но с этим врагом никто не воюет по-настоящему. Большая часть усилий силовой машины направлена не против реальных врагов страны, а против внутренней политической и гражданской оппозиции режиму, против пробуждения народа.
Нефтяные и газовые доходы разворовываются и вывозятся за рубеж. Нам говорят, что страна наша стала жить при этом президенте лучше и приводят цифры роста ВВП… Этот рост – за счет хищнической безрассудной продажи богатств нашей страны и безумия потребления. Но народ нищенствует, получает подачки и садится на наркотическую иглу кредитов. Потребительский бум – это наркотик, на который подсажен весь народ, и последствия этой болезни ужасны, катастрофичны. Памятники архитектуры разрушаются и вместо них по всей стране понатыканы уродливые коробки из стекла и бетона.
Контролируемые СМИ кормят народ только тупоумными шоу про жизнь бездарных певичек и певцов, выглядящих как певички, про разные кулинарные подвиги, про потребление и культ вещей, вещизм. А в это время животрепещущие вопросы и проблемы страны не обсуждаются открыто. Карманные поэты, карманные писатели, карманные ученые – кто вам верит? Не обманывайте хотя бы самих себя.
Народ? Народ безмолвствует и молчит. Напуган? Равнодушен? Ленив? Пробудишься ли, мой народ? Спасешь ли свою страну? О бедный наш Тунис! Горе тебе!
Монолог рядового гражданина Туниса, произнесенный ровно за месяц до 14 января 2011 года – дня, когда власть президента Туниса Бен Али пала в результате народных выступлений.
Статья отражает взгляды автора, которые могут не совпадать с позицией Мейдан ТВ