Динамика этнических азербайджанцев в Грузии за последнее столетие

Карта этнических групп, проживающих в Грузии

Карта этнических групп, проживающих в Грузии

Согласно результатам исследования, проведенного грузинским Центром этничности и мультикультурализма (Centre for the Studies of Ethnicity and Multiculturalism), азербайджанская диаспора превосходит по демографическим показателям все остальные национальные меньшинства, проживающие в Грузии. Но, 100 лет назад дело обстояло иначе. Какова динамика этнических азербайджанцев в стране за последнее столетие? На эту тему специально для «Мейдан.тв» журналист Гоча Хундадзе беседует с  директором вышеупомянутого Центра Георгием Сордия.

- Для начала, давайте уточним: есть ли различие между терминами «национальное меньшинство» и «этническое меньшинство» и в каких случаях тот или иной народ признается меньшинством?

- Международное право признает оба термина. Под «этническим меньшинством» подразумевается этнос, у которого нет своего государства. А вот к «национальному меньшинству» относится народ, имеющий историческую родину. Хотя, в Грузии часто используют эти термины, как взаимозаменяемые и я не вижу в этом принципиальной разницы. Говоря общими словами, нацменьшинство – это этническая группа, проживающая на территории какого-либо государства, не принадлежащая к коренной национальности и осознающая себя национальной общиной.

- По переписи 1926 г. население Грузии составляло почти 2,667 000 человек. А сколько было азербайджанцев среди них?

- В то время в Грузии азербайджанцев отдельно не фиксировали. Официально такая национальность не существовала. Они относились к тюркской группе, куда также входили т.н. турки-месхетинцы, анатолийские турки и мусульмане Аджарии, всего порядка 138,000 человек. А вот перепись 1939 г. отводит азербайджанцам отдельную графу и уже можно судить об их численности – 188,000. Это была третья по численности диаспора после армян и русских и таковой оставалась до 2002г.

- Как это выражалось в процентном соотношении от общего количества населения Грузии?

- Например, согласно переписи 1959 г. картина выглядела следующим образом: грузины -64%, армяне – 11%, русские -10%, азербайджанцы -3,8%, а население республики уже превысило 4 миллиона человек. Следует отметить, что после Второй мировой войны, за исключением немцев и иранцев, растет численность всех национальных меньшинств. В 1970 г. азербайджанцев было уже почти 218,000, а в 1989 г. – 307,500.

- А с чем был связан такой рост?

- Во-первых, это был естественный прирост. Во-вторых, наступила политическая и экономическая стабильность. В-третьих, фиксируется высокая рождаемость в сельских местах, особенно в районах компактного проживания азербайджанцев – Квемо Картли, Кахетия, Шида Картли, Мцхета-Мтианети. После развала Советского Союза ситуация резко меняется. В Грузии начинаются тяжелые времена. Сокращается население всей страны. Численность азербайджанцев сократилась, но не так сильно как в случае с другими национальными группами. Резкое сокращение коснулось русских и армян. Этому способствовали националистическая политика президента Гамсахурдия и полное нарушение государственного порядка в 1992-1993 годах. Кроме того, по всему бывшему Советскому Союзу начался миграционный процесс и люди двинулись на заработки в Азербайджан, Россию, Украину. В 1989-2002 годах азербайджанское население страны сократилось на 65 тысяч. Однако, впервые в новейшей истории Грузии, в процентном соотношении азербайджанцы по численности становятся вторым этносом в стране. Выходит, что количество сокращается, но процент растет. Следует отметить, что за это время численность грузин сократилось на 130 тысяч.

- Тенденция снижения численности населения продолжается. Можно ли это связать с открытием границ  и свободой передвижения?

-Безусловно. По переписи 2014 г. в Грузии проживает около 4 млн. человек. По сравнению с 1989 г., налицо сокращение на 1,700 000. Всего азербайджанцев на сегодняшний день насчитывается 233 тысяч, что составляет 6,27% от общего числа населения страны. Особо хочу обратить внимание на то обстоятельство, что среди молодых азербайджанцев была тенденция уезжать на учебу в Баку, где они видели больше перспектив для развития. Поступать в грузинские вузы они не могли из-за незнания государственного языка, не говоря уже об англоязычных факультетах некоторых учебных заведений. Но, ситуация в последние годы изменилась. Министерство образования установило льготы для выпускников азербайджанских школ, которые при поступлении в вуз на родном языке сдают только один предмет - общие навыки, а затем в течение года обучаются грузинскому и далее продолжают учебу на общих основаниях. Сегодня во многих учебных заведениях Грузии учатся этнические азербайджанцы и особенно радует, что среди них есть студенты из региона Квемо Картли.

- Как вы думаете, почему большая часть азербайджанского населения не знает государственного - грузинского языка?

- Это связано не столько с современным периодом, сколько с негативным наследием советского прошлого. Будучи республикой Советского Союза, не было никакой необходимости говорить на грузинском. Считалось, что русский является языком межнационального общения. Для людей, основное занятие которых было сельское хозяйство и сбыт продукции, этого было достаточно. Следовательно, государство считало излишним тратить ресурсы на то, чтобы все жители республики знали грузинский. Правда, он изучался в средних школах, но обучение носило слишком поверхностный характер.

- Со дня обретения Грузией независимости прошло 25 лет. Но, ситуация в языковом плане не меняется, не так ли?

- Сегодня 90% азербайджанцев не владеют даже элементарным разговорным языком, что делает невозможным их интеграцию в политическую и культурную жизнь страны. Это в основном касается Марнеульского, Болнисского, Дманисского и Гардабанского районов. Но, сказать, что у них нет потребности в знании государственного языка, было бы неправильным. Теперь ответственность ложится на грузинские власти, которые должны создать ускоренную систему обучения языку. Первые шаги в этом направлении делаются: льготы для абитуриентов, направление педагогов в регион Квемо Картли, переподготовка местных учителей. Параллельно с этим, необходимо создавать все условия, чтобы азербайджанская диаспора сохраняла и развивала свою самобытность, культуру и родной язык. Кстати, наш Центр подготовил этническую, лингвистическую и религиозную карты проживающих в Грузии разных народов с указанием соответствующих статистических данных. В ходе работы над ними, мы выявили ряд особенностей, которые характеризуют национальные меньшинства. Например, среди азербайджанцев есть как шииты, так и сунниты, зафиксирован также ряд этнических нюансов, что говорит о неоднородности азербайджанской диаспоры Грузии.

Карта этнических групп, проживающих в Грузии

Карта этнических групп, проживающих в Грузии

- Где можно поближе ознакомиться с этими картами?

- Электронные версии всех карт доступны на веб-странице нашего центра.

 

 

Пока вы здесь ...

У нас есть небольшая к вам просьба. В среде, где информация находится под жестким государственным контролем, Мейдан ТВ усердно работает над тем, чтобы обеспечить доступ к качественной независимой журналистике. Мы проливаем свет на истории, которые вы иначе не прочитали бы, так как мы считаем, что те, кто не может высказаться, заслуживают быть услышанными, а те, кто находится у власти, должны быть привлечены к ответственности. Мы вкладываем в это значительное время, усилия и ресурсы, поэтому нам нужна ваша помощь.

Ваша поддержка дает возможность нашим смелым журналистам, многие из которых работают под большой угрозой своей личной свободе и безопасности, продолжать свою деятельность. Каждый вклад в защиту независимой журналистики в Азербайджане имеет значение. Спасибо.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС
Bölmələr:  
Короткие линки:   http://mtv.re/gr5l99

Самое читаемое