Среди них есть и те, кто хочет остаться жить в Украине
По свежим данным Министерства образования Украины, в 2017-2018 учебном году в вузах Украины обучается более 9300 студентов из Азербайджана. В последние несколько лет азербайджанские студенты входят в топ-3 по количеству иностранных студентов. Кроме них, высокий интерес к получению высшего образования в Украине у молодежи из Индии и Туркменистана.
Азербайджанские студенты выбирают абсолютно разные профессии, хотя самой популярной специальностью среди всех иностранцев являются медицинские специализации. Относительно регионального распределения, азербайджанцы в основном концентрируются в восточной части Украины. И это не случайно.
Причины, почему азербайджанские абитуриенты останавливают выбор на Украине, складываются в целый комплекс. Поговорив со студентами и преподавателями, я исследовала его более детально.
«Почему Украина?»
Разговор с Эльмиром, студентом 3-го курса Харьковской юридической академии, начинаю со стандартного вопроса: «Почему ты выбрал Украину?». Ответ парня ожидаемый:
«Из Баку в Украину приехало учиться много моих знакомых. Многие говорят, что очень красивые девушки здесь», – смеется Эльмир.
Потом переходит на серьезный тон и описывает свои впечатления от Украины и Харькова:
–«Атмосфера очень хорошая, расслабленная. Здесь свободно. Никто никого не судит. Кто чем занимается – всем все равно. А еще люди часто гуляют, развлекаются. В Украине есть такая привычка – обязательно в пятницу нужно отдохнуть, прогуляться, потусить где-то».
Эльмир рассказал, что довольно неплохо сдал вступительные экзамены, ведь, кроме школьных знаний, еще хорошо знает русский язык. «І українською мовою трохи розмовляю. Кожен повинен знати мову країни, де живе», – гордо добавляет, он, что в переводе означает «и на украинском языке немного разговариваю. Каждый должен знать язык страны, в которой живет».
Диаспора азербайджанцев в Украине достаточно велика. Они строят здесь бизнес, заводят семьи, обрастают знакомыми. Но и не обрывают связей с Родиной. Эти контакты играют большую роль, когда встает вопрос выбора страны обучения для абитуриентов. Включается «сарафанное радио».
Многие узнают о качественном и относительно недорогом украинском высшем образовании от друзей, которые уже учатся или постоянно проживают в Украине.
«Друг моего отца сказал, что Харьков – студенческий город, и вузы хорошие, и работу легко найти. И действительно все шло только к лучшему. Я сюда прилетел 3 года назад. Поступил вместе с братом. Я на дневном учусь, а брат – на заочном. И мне в Украине очень хорошо, я вам скажу, очень. Люди хорошие, добрые здесь», — рассказывает Эльмир свою историю.
А теперь Эльмир и сам выступает в роли «знающего человека» в плане украинского образования:
«Младшие друзья-абитуриенты, которые выбирают город для поступления, спрашивают мои рекомендации насчет Харькова. Я всем говорю: приезжайте, здесь классно! За последний год около 100 человек обращались ко мне за советом».
Цены и возможности
В пользу обучения в Украине говорит и ценовая ситуация. Расходы на проживание в Харькове значительно ниже, чем в Азербайджане. Учеба по контракту относительно недорогая. При этом украинские вузы предлагают достаточно высокий уровень подготовки по всевозможным специальностям (особенно выделяют медицинские, естественно-технические специальности и туристический бизнес), с возможностью в дальнейшем найти этим знаниям применение.
Так, Камиль Бабазаде и Фарид Гумбатли, студенты дневного отделения Харьковского университета радиоэлектроники (ХНУРЭ), в один голос говорят, что Украина – это портал в Европу.
«Здесь есть выход на Европу. Я учусь на компьютерной инженерии, и это очень хороший факультет. При условии хорошей учебы можно продолжить образование в европейской зоне», — говорит Камиль.
И все же Камиль и Фарид хотели бы вернуться в Азербайджан. А вот Эльмир твердо решил остаться в Украине. Благодаря хорошему владению русским и турецким, он уже нашел здесь работу – гидом и помощником для туристов из Турции. Он показывает им город, помогает с транспортом и проживанием.
«После окончания учебы планирую здесь оставаться. Может и в Европу, но больше всего хочу именно в Харькове остаться. В Киеве бывал много раз. Но к Харькову я уже привык, оброс контактами, здесь мне комфортно», — говорит Эльмир.
Город нравится и другим ребятам. Говорят, Харьков душевный, так же, как и вся страна.
«В Украине мне по душе. Легко находить контакты, постоянно появляются новые знакомства. Я вам скажу, Украину я чувствую своей второй родиной», — делится Эльмир.
Учить язык
В Украине студенты не только получают профессиональные знания, но и практикуют несколько языков – украинский, английский и русский. Как и Эльмир, Фарид с Камилем уже немного знали русский, когда приехали в Украину. И стремились как можно быстрее увеличить свою языковую базу.
Сейчас в Азербайджане большой спрос на специалистов, владеющих русским, особенно в сфере туризма и международного сотрудничества. Преподавание в харьковских вузах для иностранцев ведется на русском или английском, на выбор. Русскоязычный в своем большинстве социум Харькова также помогает быстро пополнять свой лексический запас.
Ситуацию детально описывает Вюсаля Мурадова, аспирант, преподаватель ХНУРЭ. В 2004 году она покинула свой родной город Лянкяран, где преподавала в государственном университете и переехала в Украину. С 2010 года преподает в ХНУРЭ.
«Насчет Азербайджана и Турции знаю точно, что есть студенты из этих стран, приезжающие в Украину лишь для того, чтобы выучить русский язык. Он нужен для последующей работы, в основном, в туристическом бизнесе, где знание русского необходимо для общения с туристами», — говорит Вюсаля.
Почему бы не учить русский в России? Дело в том, что между Украиной и Азербайджаном еще с 2000 года действует двустороннее соглашение о взаимном признании дипломов. Полное название соглашения – «О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степенях». С Россией такого документа подписано не было, и по словам самих студентов, дипломы, полученные в России, крайне сложно подтвердить в Азербайджане.
Отношения и активности
В украинских вузах созданы все условия, чтобы иностранные студенты не чувствовали себя оторванными от родины. Так, в вузах организованы землячества, проходят концерты традиционных культур. Подробнее об этом рассказывает Лана Морозова, зам.декана факультета обучения иностранных граждан в ХНУРЕ:
– В нашем университете, да и в Харькове в целом очень доброжелательное отношение к иностранцам. Проходил концерт, где ребята из Азербайджана знакомили нас со своей культурой. Танцевали, пели, приготовили национальные блюда – пахлаву, дюшбару. Это было очень трогательно, была дружественная атмосфера.
Мало того, студентов с большим удовольствием приглашают в гости, в семьи, устраивают походы на природу. Мы стараемся, чтобы они не чувствовали себя одиноко, а чтобы принимали участие в общественной жизни. Вовлекаем иностранцев и в украинскую культуру – учим варить борщ, вареники, петь украинские песни и танцевать украинские танцы.
В Украине есть азербайджанские общества, такие как «Достлуг», «Союз азербайджанской молодежи в Украине». В Харькове функционирует воскресная школа для детей. Есть несколько мечетей.
Эльмир рассказал, как принимал участие в политическом митинге:
– 2 года назад в Харькове прошел митинг азербайджанцев под лозунгами «Донбасс и Крым – это Украина», «Нагорный Карабах – это Азербайджан». Мы собирались на площади Конституции, с флагами нашей страны в руках. Тогда были убиты азербайджанские солдаты в Карабахе. Я же и сам воевал там, принимал участие в реальных военных действиях на блок-посту, который был в 25 метрах от линии разграничения.
Конечно же, я вышел на митинг поддержать своих. Два раза мы собирались. Меня интересует политическая жизнь Азербайджана, ведь это моя Родина. Как это – не выйти за свою Родину?
Свобода общественной деятельности, культурного самовыражения и религиозной жизни, привлекательная ценовая политика, качественное образование, комфортная языковая среда и дружелюбное отношение местных – на пересечении этих факторов и стоит выбор азербайджанцами Украины как места получения высшего образования.
